Mana yang Benar, Medevac atau Medivac?

Ketika kita berbicara mengenai evakuasi medis, istilah medevac dan medivac sering kali muncul dan seringkali dianggap sama, meskipun dalam beberapa kasus keduanya tampak seperti memiliki perbedaan. Lalu, manakah yang benar antara medevac atau medivac? Artikel ini akan membahas kedua istilah tersebut secara lebih mendalam untuk memahami mana yang tepat dan bagaimana penggunaan keduanya.

Pengertian Medevac

Medevac adalah singkatan dari medical evacuation, yang berarti evakuasi medis. Istilah ini merujuk pada proses pemindahan pasien yang membutuhkan perawatan medis darurat, baik dari lokasi kecelakaan atau tempat yang sulit dijangkau, menuju fasilitas medis yang dapat memberikan perawatan yang diperlukan. Evakuasi ini dapat dilakukan dengan berbagai cara, termasuk menggunakan ambulans, helikopter, atau pesawat terbang.

Contoh situasi di mana medevac diperlukan adalah ketika seorang tentara terluka dalam pertempuran dan perlu dipindahkan dari medan perang ke rumah sakit terdekat, atau seorang wisatawan yang terluka di daerah terpencil dan perlu dibawa ke rumah sakit besar, atau seorang warga yang kritis dan perlu dibawa dengan cepat ke rumah sakit yang lebih canggih di kota atau negara lainnya.

Apakah Medivac Itu?

Medivac, meskipun secara fonetik terdengar sangat mirip dengan medevac, sebenarnya adalah variasi penulisan dari medevac yang digunakan oleh sebagian orang, namun tidak dianggap sebagai istilah yang baku dalam bahasa Inggris atau Indonesia. Sering kali, penggunaan kata medivac disebabkan oleh kebiasaan atau pengaruh bahasa lain. Namun, dalam konteks bahasa Inggris, yang benar dan lebih sering digunakan adalah medevac.

Mana yang Benar? Medevac atau Medivac?

Berdasarkan aturan ejaan dan penggunaan yang diterima secara internasional, medevac adalah istilah yang lebih tepat. Kata ini secara resmi digunakan dalam bahasa Inggris dan berbagai sumber resmi, termasuk dalam dunia militer dan medis. Sementara itu, medivac mungkin lebih sering digunakan secara tidak sengaja atau sebagai variasi penulisan.

Penggunaan dalam Praktek

Di dunia praktis, baik di dunia medis maupun militer, kata medevac lebih sering digunakan dalam laporan, komunikasi resmi, serta pelatihan evakuasi medis. Misalnya, di dalam laporan militer, Anda akan sering menemukan frasa seperti “The soldier was evacuated by medevac helicopter,” yang berarti tentara tersebut dievakuasi menggunakan helikopter medis.

Sementara itu, meskipun medivac kadang digunakan oleh sebagian orang, istilah ini tidak seformal medevac dan dapat dianggap sebagai bentuk yang lebih kasual atau salah eja.

Kesimpulan

Jadi, mana yang benar antara medevac atau medivac? Secara baku dan benar, istilah yang digunakan adalah medevac. Istilah ini merujuk pada proses evakuasi medis yang dilakukan untuk membawa pasien ke fasilitas medis yang tepat. Sementara itu, medivac adalah variasi penulisan yang mungkin muncul karena kebiasaan atau kesalahan ketik, namun tidak dianggap sebagai istilah yang tepat.

Dengan memahami perbedaan ini, kita bisa lebih tepat dalam menggunakan istilah ini dalam konteks yang sesuai, baik itu dalam komunikasi sehari-hari, laporan medis, maupun komunikasi militer.